Die chinesischen Proteste gegen die Coronavirus-Beschränkungen der Regierung haben sich ausgebreitet

Die Proteste folgten auf Demonstrationen am Freitag in Urumqi, der Hauptstadt der abgelegenen Region Xinjiang, wo ein tödliches Feuer die betroffenen Bewohner wütend machte. Schließungen von mehr als 100 Tagen. Einwohner überschwemmten die sozialen Medien mit Kommentaren, die darauf hindeuteten, dass die Einschränkungen von Covid zu der Verzögerung beim Löschen des Feuers beitrugen, bei dem laut offiziellen Angaben 10 Menschen starben.

In Peking demonstrierten am Sonntagabend Hunderte Demonstranten. Eine große Polizeipräsenz hielt die Demonstranten in der Nähe des Liangmahe-Flusses fest, einem beliebten Ort für Familienpicknicks tagsüber in der Nähe mehrerer ausländischer Botschaften. Die Demonstranten skandierten einstimmig „Freiheit“.

Offene Wutbekundungen sind in China selten, wo das Vorgehen gegen Andersdenkende in den letzten zehn Jahren intensiviert wurde. Außerhalb nationalistischer Strömungen brachen in mehreren chinesischen Städten Proteste wegen des gleichen Themas aus, beispielsweise antijapanische Proteste. Seit den Protesten auf dem Platz des Himmlischen Friedens im Jahr 1989 hat die regierende Kommunistische Partei einige lokale Demonstrationen zugelassen, es sich aber zur Priorität gemacht, landesweite Proteste zu verhindern.

Die Proteste vom Wochenende waren bemerkenswert angesichts der schieren Größe des chinesischen Überwachungsstaates und der Konsequenzen, denen Dissidenten in China ausgesetzt sein können, einschließlich langer Haftstrafen. Erst letzten Monat, als ein Anti-Xi-Banner auf einer Autobahnbrücke in Peking gehisst wurde, wurde dies so gesehen Außergewöhnlich seltene öffentliche Herausforderungsaktion. Am Sonntag machten viele Demonstranten ihrem Unmut beim Anblick der Polizei Luft.

Viele Pekinger, die an der Konferenz teilnahmen, sagten, sie seien von den Risiken nicht abgeschreckt und entschlossen, den festen Griff, den die chinesische Regierung seit der Machtübernahme von Herrn Xi auf die Gesellschaft und das tägliche Leben ausgeübt hat, zu ändern. Ein 27-jähriger Demonstrant, der einen Blumenstrauß zu Ehren der Opfer des Feuers in Urumqi hielt, sagte, er habe Angst, hoffe aber, „auch nur ein wenig“ Veränderungen in China herbeiführen zu können.

Während es zu einigen Rangeleien kam, versuchte die Polizei in Peking offenbar, weitere Proteste zu vermeiden. Am frühen Montagmorgen, als die Polizei auf dem Weg war, die verbleibenden Menschenmengen zu zerstreuen, tauchten auf der nahe gelegenen dritten Ringstraße von Peking Autos auf, die in einer ohrenbetäubenden Demonstration der Unterstützung für die Demonstranten stauten, wobei mehrere Fahrer den Daumen nach oben aus ihren Fenstern hängten.

Nach dem tödlichen Brand in Urumqi außerhalb von Xinjiang am Samstag gab es Anzeichen für sich ausbreitende Unruhen, als in den sozialen Medien verbreitete Videos zeigten, wie sich Menschenmengen auf einer Straße im Zentrum von Shanghai versammelten und die Aufhebung der Sperrung forderten. Die Videos wurden von Storyful, einem Social-Media-Forschungsunternehmen, das ihr gehört, verifiziert

News Corp., Muttergesellschaft des Wall Street Journal.

Einer der Clips zeigte Demonstranten, die um ein Banner herumstanden, auf dem die Middle Wuluqi Road stand, die nach Urumqi benannt ist. Der Protest begann als spontaner und stiller Gedenkgottesdienst für die Toten in Ürümqi, mit Menschen, die Blumen hielten und Kerzen anzündeten, so Zeugen.

Ein Shanghaier mittleren Alters sagte, er habe aufgehört, als er nach Hause kam, und sich der Menge angeschlossen, um zu singen: „Hörst du die Leute singen?“ Aus der Musik „Les Miserables“ und der chinesischen Nationalhymne. Er sagte, dass der Freund, der in Xinjiang aufgewachsen war, anfing zu weinen.

„[We in] Shanghai kann das nachvollziehenWeil wir eine so lange Sperrung durchgemacht haben “, sagte er und bezog sich auf die mehr als zwei Monate eiserner Covid-Kontrolle, die der Stadt Anfang dieses Jahres auferlegt wurden.

Die Stimmung hob sich. Unter Verwendung von Beleidigungen und Slogans haben einige Demonstranten begonnen, sowohl Herrn Xi als auch seine Strategie zur Kontrolle von Covid anzuprangern. Ein weiterer Clip von der Szene zeigte Demonstranten, die gegenüber den Polizeilinien standen.

Der Clip zeigte einen Mann, der „Kommunistische Partei“ sang. Andere antworteten: „Treten Sie zurück.“

„Xi Jinping!“, rief der Mann. Andere antworteten: „Treten Sie zurück.“

Andere Videos und Fotos, die online kursieren, zeigen Studenten, die an der Universität von China in Nanjing posieren, wobei ein Clip einige Sprechchöre zeigt: „Lang lebe das Volk“.

Die Zeitung sprach mit Menschen in Shanghai und Nanjing, die bestätigten, dass die Clips Ereignisse zeigten, die am Samstag in diesen Städten stattfanden.

Auf dem Campus der Peking-Universität, einer der renommiertesten des Landes, schrieben Studenten rote Anti-Covid-Protestparolen, und fast 200 Menschen versammelten sich später, um „The International“ zu singen, so ein teilnehmender Student. Die Schulbehörden versuchten, die Menge dazu zu bringen, sich zu zerstreuen, aber die Schüler verspotteten sie und sagten, das Einzige, worin sie gut seien, sei das Zensurieren von Sprache, sagte der Schüler.

„Es war aufregend zu sehen, wie die Schüler so ermutigt wurden“, sagte er.

In den chinesischen sozialen Medien haben die Benutzer gegen die Zensur gekämpft, um Fotos und Nachrichten von den Protesten sowie Solidaritätsbekundungen zu posten. Die Botschaft, die weit verbreitet wurde, lautete: „Menschen leben, mögen die Toten in Frieden ruhen.“ Andere posteten ein Bild von einem leeren weißen Blatt Papier – eine Anspielung auf die Zensur – mit der Aufschrift: „Ich liebe euch, China. Ich liebe euch.“

Die Proteste gingen am Sonntag weiter, mit Schülern, die sich am Mittag auf dem Campus der Tsinghua-Universität, Pekings anderer Eliteschule, versammelten. Einige in der Menge hielten Papiere, die entweder leer waren oder ein Ausrufezeichen in einem roten Kreis hatten – das Symbol, das das Löschen eines Online-Beitrags anzeigt – laut einem Zeugen eines Videos, das mit dem Magazin geteilt wurde. Die Schüler sangen Lieder und skandierten „Demokratie und Rechtsstaatlichkeit!“

Das Filmmaterial zeigte einen Schulbeamten, der mit einem Megaphon mit der Menge sprach und fragte, ob sie sich einig seien, dass sich die Dinge bessern, seit die Regierung Anfang dieses Monats Maßnahmen zur Lockerung der Beschränkungen vorgestellt habe. Viele in der Menge antworteten „Nein!“

Weder die Peking-Universität noch Tsinghua antworteten auf Bitten um Stellungnahme. Eine Person, die in der Stadtverwaltung von Shanghai ans Telefon ging, sagte, dass am Wochenende niemand erreichbar sei, um Fragen zu beantworten. Nachfolgende Anrufe blieben unbeantwortet. Anrufe bei der Pekinger Stadtverwaltung und der Nanjing Communication University blieben unbeantwortet.

Urumqi-Beamte sagten nach dem Brand letzte Woche, dass die Rettungskräfte einige Barrieren entfernen mussten, führten die Verzögerung beim Löschen des Feuers jedoch auf eine große Anzahl von Autos zurück, die in dem Komplex geparkt waren. Am Samstag sagten Beamte in Urumqi, dass die normalen Aktivitäten in Gebieten der Stadt, die als geringes Risiko für COVID gelten, allmählich wieder aufgenommen werden.

Die Proteste heben den wachsenden Tribut in der chinesischen Gesellschaft hervor Die Covid-Strategie basiert auf Massentests und Beschränkungen selbst kleinere Ausbrüche auszurotten – ein Ansatz, der zunehmend unhaltbar wird.

Die Strategie rettete Leben und erwies sich früher in der Pandemie, die Anfang 2020 in Wuhan begann, als wirksam. Und sie unterstützt die Ansicht von Herrn Xi, die China hat Es hat das Virus besser bewältigt als der Westen.

Die ansteckendsten Stämme von Covid-19 haben es jedoch unmöglich gemacht, das Virus vollständig auszurotten. Peking war weitgehend abhängig von im Inland entwickelten Impfstoffen mit geringerer Wirksamkeit als mRNA-Impfstoffe. In der Zwischenzeit haben wiederholte Sperrungen dazu geführt, dass Unternehmen geschlossen bleiben und die Jugendarbeitslosigkeit in die Höhe geschossen ist, wobei China nun mit der schlimmsten Verlangsamung seit Jahrzehnten konfrontiert ist.

Besorgt über die enormen Risiken enthüllte Chinas oberste Führung Anfang dieses Monats Pläne zur „Verbesserung und Anpassung“ der Politik zur Rettung der Wirtschaft. Lokale Beamte im ganzen Land verdoppelten jedoch die Beschränkungen, als die Fälle in letzter Zeit zu steigen begannen.

„Viele Menschen haben einen Bruchpunkt erreicht“, sagte Yanzhong Huang, ein Experte für öffentliche Gesundheit beim Council on Foreign Relations, der die Covid-Situation in China genau beobachtet.

Laut der neuesten offiziellen Bilanz gab es am Samstag in China fast 40.000 neue COVID-19-Fälle, darunter 4.307 in Peking.

Herr Huang und mehrere andere Analysten haben die Wellen von Protesten im Zusammenhang mit Covid mit der öffentlichen Stimmung bei den Tiananmen-Protesten von 1989 verglichen.

„Wenn die Regierung sie misshandelt, könnte sich die höchst unbeständige Situation schnell zur schwersten politischen Krise seit dem Platz des Himmlischen Friedens entwickeln“, sagte Herr Huang.

Nach dem Brand in Urumqi, Benutzer von Social-Networking-Plattformen

Weibo

Hinterlasse neue Kommentare unter dem neuesten Beitrag von Li Wenliang, einem Arzt aus Wuhan Tod durch Covid-19 im Jahr 2020 Er löste Empörung bei den Behörden aus, die versuchten, ihn daran zu hindern, den Ausbruch anzukündigen.

„Doktor. Lee, Sie waren der Whistleblower, als das Virus kam. Wer wird uns jetzt bei dem dichten Nebel den Weg erleuchten?“, hieß es in einem Kommentar.

Videos, die am Sonntag in chinesische soziale Medien hochgeladen wurden, mit Geolokalisierungs-Tags, die zeigen, dass sie in Wuhan gedreht wurden, zeigen Einwohner, die Straßensperren abbauen, die während der Pandemie errichtet wurden, während andere „Hebt die Beschränkungen auf!“ skandieren.

Ein Universitätsstudent in Wuhan sagte, er habe sich am Sonntagabend auf seinem Gelände den Beschränkungen von Covid widersetzt und sich Hunderten seiner Nachbarn angeschlossen, um zu protestieren. Einige sangen „keine Covid-Tests mehr“; Der Student sagte, dass andere schweigend gingen. Einige von ihnen trugen noch ihre Pyjamas.

„Ich war wirklich in Tränen aufgelöst“, sagte die Studentin. Er sagte, er habe die meiste Zeit im College auf einem geschlossenen Campus verbracht und das meiste ertragen. Aber als ein Anwohner aus der Nachbarschaft gewaltsam in ein Quarantänezentrum gezerrt wurde, nachdem er mehr als eine Woche lang in seiner Wohnung isoliert war, begann er, die lokalen Anti-Covid-Maßnahmen in Frage zu stellen.

„Mein Campus war im Grunde ein großes Gefängnis“, sagte er.

Aufnahmen, die er auf Weibo von Demonstranten veröffentlichte, die die Nationalhymne in der Nähe eines Einkaufsviertels in Wuhan sangen, wurden später entfernt. Der Student sagte, er habe das Video nicht gelöscht. Weibo reagierte nicht sofort auf eine per E-Mail gesendete Bitte um Stellungnahme.

Die Regierung von Wuhan reagierte nicht sofort auf eine per E-Mail gesendete Bitte um Stellungnahme. Anrufe bei Regierungsstellen blieben am Sonntagabend unbeantwortet.

Die Polizei nahm mehrere Demonstranten in Ürümqi und Shanghai fest, aber die Behörden scheinen weitgehend von einer groß angelegten gewalttätigen Konfrontation mit Demonstranten Abstand genommen zu haben.

Ein Einwohner von Shanghai, der an den Protesten am Samstag teilnahm, sagte, er sei überrascht, dass die Behörden nicht aggressiver vorgegangen seien, nachdem die Menschen begonnen hatten, den Sturz der Kommunistischen Partei zu fordern.

„Vielleicht hat die Polizei auf Anweisungen von oben gewartet“, sagte der Anwohner.

Stella Yifan Shi, Cao Li und Lian Qi haben zu diesem Artikel beigetragen.

Schreiben Sie an Lingling Wei unter [email protected], Brian Spegele unter [email protected], Wenxin Fan unter [email protected]