Die japanische Invasion konnte die Art nicht töten und wie sie verschiedene Teile des Planeten eroberte

„Nachdem ich mehrere Körbe mit Pflanzen Saison für Saison an einen Freund geschickt hatte, waren alle unbefriedigend. erklärt Botaniker John Holz im Jahr 1884. Er schrieb ein Gartenhandbuch und lobte einen sensationellen neuen Strauch, mit dem selbst der unglücklichste Gärtner fertig werden könnte. Es ist ein fernöstlicher Import mit schönen roten KnospenHerzförmiges, schönes Laub Und die Stiele sind schön geschwungen.

Kurz gesagt, Wood hat nichts Schlechtes über die Pflanze zu sagen, und wenn Sie sie ein paar Jahre wachsen lassen, wird sie sich entwickeln „Schöner Busch“.Natürlich ist es kein gewöhnlicher Strauch: ein japanischer Knöterich (Japanischer Knöterich) In einem überraschenden Detail, das Wood nicht erwähnt.

Abgesehen von seinen klassischen ästhetischen Qualitäten, wenn auch vielleicht etwas zu viel, ist es ein verdammt gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, denn wenn Sie es einmal haben, ist es (fast) dauerhaft: wird nie sterbenUnd ohne drastische Maßnahmen, zukünftige Generationen Sie werden gegen den Wald kämpfen Dicke Stämme seit Jahrhunderten.

Von den 13.000 außerirdischen Arten, die seit Beginn der Kolonialisierung im 15. Japanischer Knöterich gilt als einer der komplexesten: Es erstickt Vorstadtgärten, überschwemmt ganze Eisenbahnschienen und überschwemmt Kanäle und Nationalparks.

Wenn dieser invasive Busch nach Belieben wachsen darf, könnte er schnell ganz England einnehmen, mit Ausnahme von schattigen Stellen, an denen Bäume existieren, sagt Dan Eastwood, Professor für Biowissenschaften an der Swansea University in Großbritannien. „Es soll eine gemeinsame Herrschaft geben“Es sagt.

Aber die vollständige Entfernung dieses Unkrauts ist sehr schwierig und besteht im Wesentlichen darin, den Boden zu extrahieren: Graben Sie mindestens 5 Meter tief und entsorgt den gesamten Block fast so, als wäre er radioaktiv. Wenn etwas übrig bleibt, kann es immer wieder zurückkehren, sich aus kleinen Stücken regenerieren und Gärtner bis zu 20 Jahre lang überfallen, nachdem es verschwunden ist. Eine Studie ergab, dass der Busch mit nur 0,3 Gramm Wurzelschnitt, dem Gewicht einer Prise Salz, nachwachsen kann.

Leider darf man da kein bisschen Unkrautvernichter rein tun. „Auch wenn es tot scheint, wächst es wieder“, sagt Kevin Callaghan, Direktor der in London ansässigen Ausrottungsfirma Japanese Knotweed Specialists. 10 Fuß hohe einkeimblättrige Unkräuter sind nicht gut für den Garten und nicht gut für die Tierwelt. Sogar die Infektion dieses Busches Kann finanzielle Folgen haben Katastrophe.

In England eine einzige Existenz Ein Pfandrecht kann den Wert eines Hauses sofort um 5 % bis 15 % reduzieren Und viele Banken werden die Hypothek ablehnen. Wie hat es der Japanische Staudenknöterich geschafft, so überraschend zäh zu werden? Werden wir jemals herausfinden, wie wir es schlagen können?

Am 9. August 1850 erhielt Kew Gardens in London ein Überraschungspaket per Post. Unerwartet Das Geschenk enthielt viele ungewöhnliche Pflanzen Und eine Notiz, die die Identität des mysteriösen Wohltäters enthüllt: Philipp Franz Balthasar von Siebold, ein deutscher Arzt und Botaniker.

Von Siebold war kürzlich aus dem japanischen Territorium Tejima zurückgekehrt, einem Handelsposten, der auf einer künstlichen Insel vor der Küste von Nagasaki errichtet wurde. Während der isolierten Edo-Zeit war es der einzige Kontaktpunkt des Landes mit der Außenwelt Das Land hat seine Grenzen für mehr als zwei Jahrhunderte für Ausländer geschlossen.

Als renommierter Mediziner hatte von Siebold beispiellosen Zugang zu verschiedenen Kontakten in Japan und nutzte diese, um seinem Interesse an Pflanzen nachzugehen: Er ließ Leute Proben aus dem ganzen Land sammeln. Aber nach einem seltenen Besuch auf dem Festland und einem unglücklichen Vorfall mit einer verbotenen Karte, die von den örtlichen Behörden in seinem Gepäck gefunden wurde, wurde er schließlich aufgefordert, zu gehen.

dann, Von Sieboldt verpackte etwa 2.000 Pflanzen und kehrte nach Europa zurück. Dazu gehört ein wunderbarer und weit verbreiteter Strauch, der in Asien, einschließlich Japan, Taiwan und Südkorea, vorkommt und für seine Verwendung in der traditionellen Medizin und interessanterweise als Gemüse geschätzt wird. Gekocht haben die frischen Triebe einen knackig-säuerlichen Geschmack, ähnlich dem von Rhabarber.

demnächst, Von Siebold & Company in Leiden war geboren, spezialisiert auf den Verkauf von Pflanzen aus Fernost. Sitz in den Niederlanden. Und vom ersten Moment an Fallopian japonica ist eine ihrer Starpflanzen. Es war nur natürlich, dass diese kräftige Schönheit mit anderen geteilt werden sollte, und Kew Gardens erhielt ein eigenes Exemplar. Von da an war sein Erfolg schnell.

Japanischer Knöterich gewinnt Und innerhalb weniger Jahrzehnte hatte es seine Wurzeln in weiten Teilen Ozeaniens, Nordamerikas und Europas tief im Boden versenkt. Viele dieser Trauben aus dem 19. Jahrhundert existieren noch heute an denselben Orten, an denen sie gepflanzt wurden. Diese Pflanze soll sowohl den Garten als auch den Gärtner überleben.

Laut Eastwood war diese frühe Popularität der erste Hinweis auf seine beeindruckenden Offensivkräfte. „Die Wahrheit ist, dass es in dieses Land gebracht und über einen beträchtlichen Zeitraum aus der viktorianischen Ära extensiv gepflanzt wurde“, sagt er. „Wenn Sie also über die Anzahl der Individuen sprechen, setzen Sie das Ökosystem ein, bevor es sich etabliert hat. [allí]Der Mensch hat dabei wirklich eine große Rolle gespielt.“

Außenfeldspieler verdienen jedoch nicht die ganze Anerkennung. Es gibt einen Busch Wirklich außergewöhnlich – ein außerirdischer Eindringling, der wirklich nicht von dieser Welt istAus der Einöde der Vulkane und giftigen Gase. Der natürliche Lebensraum der Pflanze sind die Hänge von Vulkanen, das sich als eines der ersten nach einer Explosion beruhigt. sinken kann Seine berühmten unaufhaltsamen Wurzeln im Rock Festes, frisches Vulkangestein, dessen Stängel und Blätter oberirdisch in glühendem Magma vergraben sind, könnte jahrelang dort lauern.

Abseits dieser rauen Umgebung, im Paradies eines durchschnittlichen Vorstadtgartens, sind diese natürlichen Anpassungen für die Pflanze fast unmöglich zu überwinden. Diese Geschichte ist das Geheimnis ihrer unerschütterlichen Expansion und ihres beeindruckenden Überlebens. „Jedes Jahr wann Die Photosynthese beginnt und Die Pflanze fängt Lichtenergie ein, nehmen Sie diese Ressource und legen Sie sie unter die Erde“, sagt Eastwood. Die Oberflächenteile schrumpfen und sterben jeden Winter, aber ihre Rhizome – eine Art verdrehter, modifizierter Stamm – sind immer noch da und behalten den Zucker, den sie produziert, wenn sie alle gut sind.

Im folgenden Frühjahr sendet die Pflanze neue Wurzeln aus, um ihr Verbreitungsgebiet seitlich zu erweitern, und diese produzieren mehr unterirdische Stängel. Auf diese Weise, bis es langsam voranschreitet Jeder verfügbare Zentimeter Platz wurde monopolisiert. Dieses zweiteilige System ist mit Chemikalien nur sehr schwer zu kontrollieren, da sich die Körperteile über und unter der Erde befinden. Sehr hilfreich GlyphosatEs funktioniert, indem es das Enzym blockiert, das Pflanzen zur Herstellung von Aminosäuren benötigen, und der beste Weg, es zu verwenden, ist paradoxerweise.

Wie viele Besitzer in ihrem Bestreben, es auszurotten, festgestellt haben, wird es passieren, wenn Sie zu viel verwenden Die Pflanze wird zufällig vermehrt.Der Teil, den Sie über dem Boden sehen, ist die Krone: Dies ist der dominierende Teil der Pflanze, der aktiv Energie speichert. Aber er hat Unterstützung. „Es gibt ruhende Triebe um diese Kronen herum, sodass sie neues Wachstum anregen könnten, aber sie tun es nicht, weil die Krone sie unterdrückt“, sagt Eastwood.

Wenn Sie also eines dieser Unkräuter mit Herbizid füllen, Sie können die Krone vollständig töten Plötzlich entstehen alle seine Satellitenknospen.

Wann das erste Modell nach London geschickt wurde, wusste von Siebold nicht später einer der größten Bösewichte der botanischen Geschichte werden würde. Leider ist der Japanische Knöterich nicht die einzige invasive Pflanze mit einer strahlenden Zukunft, die große Teile des Planeten überwältigen wird. Tatsächlich haben zwei andere große Unkräuter, die Landbesitzer, Regierungen und Umweltschützer derzeit beunruhigen, einige verblüffende Ähnlichkeiten.

Heracleum montagecianum kam 1819 nach England, nachdem Samen aus dem Kaukasus in Russland nach Kew Gardens geschickt worden waren. heute, Seine hohen Stängel und weißen Blüten sind in ganz Europa und Nordamerika zu findenIn der Nähe von Straßenrändern, Eisenbahnschienen und Gewässern.

Es ist nicht nur invasiv, sondern auch hochgiftig – zweifellos macht es regelmäßig Schlagzeilen, nachdem Besucher schwere Blasen und chemische Verbrennungen durch seinen Saft erleiden. Impatiens glandulifera kam zwei Jahrzehnte später an, nachdem ein Chirurg aus Indien Exemplare an die Horticultural Society of London geschickt hatte. Demnächst wurde zu einer beliebten PflanzeGeschätzt für seine zarten rosa orchideenartigen Blüten und sein dichtes Blattwerk.

Aber innerhalb weniger Jahre war es um die Jahrhundertwende in die Wildnis entkommen Es galt bereits als Unkraut. Zusammen mit vielen anderen wie dem Japanischen Staudenknöterich und Rhododendren stehen diese Pflanzen an der Spitze der evolutionären Botanik. Einheimische Pflanzen Für diejenigen, die schwer zu kontrollieren sind. Und die Geschichte ist noch lange nicht zu Ende. Das 19. Jahrhundert war die Ära der aufwendigen Plantagen und Import von unregulierten Pflanzen Im Nachhinein gelten viele Pflanzen, die in Millionen von Hinterhöfen auf der ganzen Welt zu finden sind, als invasiv.

Eastwood ist bereit, als nächstes zu wetten Ein großer Eindringling wäre die japanische Anemone. Mit untertassenförmigen rosa, violetten oder weißen Blüten an schlanken Stielen ist dieses Mitglied der Schmetterlingsfamilie beliebt, um im Spätsommer Farbe in Gärten zu bringen.

Aber wie der Knöterich kann er sich leicht im Untergrund ausbreiten und schnell übernehmen. Vielleicht kümmern sich die Leute nicht viel um einen so gutaussehenden Eindringling; Es ist sicherlich schwer vorstellbar, dass ihre Anwesenheit den Wert einer Immobilie mindert. Aber wenn das passiert… nehmen wir an, wir haben zuerst hier gefragt.

* Von Zaria Corvette

BBC-Welt